EN|

关于中国当代油画的5个问题:回复新浪收藏的专访

关于中国当代油画的5个问题:回复新浪收藏的专访     1、您认为目前的中国油画如何注入当代人的审美情趣和时代内涵? “笔墨当随时代”,说明了绘画语言与时代的关系。油画语言如果与时代脱节,那么它只能是一种传统手艺的继承,也可以理解为非物质文化遗产的延续,更多的是承载娱人眼目的装饰性功能。新时期的中国油画需要艺术家敏锐地关注现代人的生活与情感,从自身的生命体验与文化经验出发,构筑属于自己的、而且能够与表达内容相契合的形式语言,为这个时代的艺术增添新的视觉样式;或者在叙事方式上紧密结合当下社会的文化语境,作品的指向与当代人相关联,言说的是当代人的“事”。如此,中国油画的时代内涵就愈发丰厚;至于由此产生的“审美情趣”、或者用更

RELATEDNESS ——Sylvie SAMANI

RELATEDNESS   Sylvie Samani   Painting is a meaningful action that requires a mental practice before being prone to hold a brush,and overcome a mere empirical observation and depiction of nature. The artist once engulfed on such  perilous path, experiences an incremental thirst that can be quenched by the search of the quintessence that encompasses all states of beauty. He concentrates on spiritual cultivation, before selecting the adequate brush to render the intricacies of life, and the deliberate paucity of means shown in his tools  speak for his spiritual pursuit. The artist sharpened his thoughts to search deeper more into the core of matter to retrieve the forgotten nature of relatedness.   Digging restless matter from one’s mind, on to the surface of the canvas is a demanding endeavor, and the artist is daring in his use of a knife. The knife is precise, allowing neither hesitation nor change.

镜头里的当代艺术盛会:2015第56届威尼斯双年展

  威尼斯双年展入口 威尼斯双年展入口   威尼斯双年展(La Biennale di Venezia)是一个拥有上百年历史的艺术节,是欧洲最重要的艺术活动之一。与德国卡塞尔文献展(Kassel Documenta)、巴西圣保罗双年展(The Bienal Internacional de Sao Paulo)并称为世界三大艺术展,并且其资历在三大展览中排行第一。被人喻为艺术界的嘉年华盛会。   2015年8月28日,《当代油画》运营团队与国际策展人顾振清、当代艺术家唐华伟等一行人,刚结束了意大利米兰“唐华伟个展‘精神的肖像’计划”的展览开幕活动,又踏上了开往威尼斯的火车,临时组成了“威尼斯考察团”。8月底的威尼斯,夏日的热浪尚未散去,享誉国际的艺术盛会——“威尼斯双年展”,如